I Maikaʻi ke Kalo (Parent) Short Sleeve T-ShirtRegular price $32.95 Sale price $24.95
Breathable, cotton t-shirt top features original, custom artwork by Maoli designers. With a modern fit, featuring a rounded crew neck, this soft cotton t-shirt is one that can be worn casually for any occasion.
Whether it is relaxing at the beach, grabbing dinner in town, or catching the sunset on an afternoon hike, this Maoli t-shirt is perfect for any occasion.
- Women’s slim-fit t-shirt.
100% combed and ring-spun cotton.
- Crew neck.
- Short sleeve.
- Premium artwork by indigenous designers.
- Custom, trademark graphic.
For detailed information on our short sleeve t-shirts, check out our Fit Guide.
NATIVE HAWAIIAN DESIGN
This design honors the ʻōlelo noʻeau (Hawaiian proverb), I maikaʻi ke kalo i ka ʻohā. This proverb is for all our parents out there as it compares kalo (the taro plant) and its ʻohā (offspring) to a parent and their child.
The proverb translates to, “the goodness of the taro is judged by the young plant it produces”. Like kalo, our children are shining reflections of who we are as people. Our strength isn't measured by our own individual goodness, but the goodness we nurtured and cultivated in the next generation.
This design comes in pairs (one for the parent and one for the child). The parent design features the first half of the proverb, “I maikaʻi ke kalo” (the goodness of the taro is judged). The child design features the second half of the proverb, “i ka ʻohā” (by the offspring it produces). Make sure to note which design you are purchasing (parent or child).
***This design is for a parent***